MateJ 25
1 Togaš carstvoto nebesno ḱe se sporedi do deset devici, koi dobiJa svetilki, i izleze da gi ispolni mladoženecot.
2 I pet od niv bea mudri , a pette bea glupavi .
3 Tie koi bea glupavi dobiJa svetilki, i go zede nema nafta so niv:
4 No mudrite se maslo vo nivnite brodovi so nivnite svetilki .
5 Dodeka mladoženecot osamen , site tie dremele i zaspa.
6 I na polnoḱ imaše krik napraven Eve, mladoženecot ide ; odlogiraJte da go prečeka.
7 Togaš site onie devici stanaa i isečenite nivnata lampi.
8 I glupavo i reče na mudar, DaJte ni od vašeto maslo , zašto našite svetilki se izleze nadvor.
9 No mudrite odgovori, veleJḱi: Ne tolku , da ne bi da ima ne e dovolno za nas i vas: no odi vie namesto da gi koi se prodavaat i kupuvaat za sebe.
10 I dodeka odea da se kupi, mladoženecot doJde , a onie što bea podgotveni otide so nego na brakot , i vratata beše zatvorena.
11 Potoa doJdoa i drugite devici , veleJḱi: Gospodi, Gospodi , otvori ni .
12 No toJ odgovori i reče: Vistina vi velam , te znam ne.
13 GledaJte zatoa, za vie znaete ni denot ni časot pri što Čovečkiot Sin ḱe doJde .
14 Za nebesnoto carstvo e kako čovek patuva vo dalečna zemJa , koJ reče deka negovata sopstvena službenici, i koJa im e predadena na negovata stoka.
15 I kon koJa toJ dade pet talenti , na drug dva, a na drug , da sekoJ čovek spored negovite nekolku sposobnost; i vednaš zede negovoto patuvanje.
16 Togaš toJ što dobil pet talenti otide i se trguva so istata, i gi napravi drugite pet talenti.
17 I , isto taka, onoJ što dobil dve , toJ isto taka, dobi drugite dva .
18 A koJ dobil edna otide i izkopani vo zemJata, i krieše parite Gospod negovata.
19 Po dolgo vreme gospodar na onie službenici ide , i reckoneth so niv.
20 I taka toJ što dobil pet talenti doJde i donese drugi pet talenti , veleJḱi: Gospodi , Ti deliveredst mene pet talenti : Eve, Jas se steknaa so pokraJ niv pet talenti poveḱe.
21 Gospod Negovata mu reče: , dobro napraveno , ti dobar i veren sluga : Ti si bil veren, nad nekolku raboti , Jas ḱe te napravat vladetel vo tekot na mnogu nešta : vnesete ti vo radosta na Gospod, tvoJot .
22 ToJ, isto taka , koJ dobil dve talenti doJde i reče: Gospodi, Ti deliveredst mene dve talenti : eve, Jas se steknaa so dve drugi talenti pokraJ niv.
23 Gospod Negovata mu reče: , Pa , dobri i veren sluga ; Ti si bil veren, nad nekolku raboti , Jas ḱe ti vladetel napravi vo tekot na mnogu nešta : vnesete ti vo radosta na Gospod, tvoJot .
24 Togaš toJ što dobil eden talent doJde i reče: Gospodi, Te znaev deka Ti si eden teško čovek, uči kade ti ne si poseal , i sobiranje na kade ti ne si strawed :
25 I se plašev , i otide i se skri tvoJot talent vo zemJata : ete, tamu Ti si deka e tvoe .
26 Gospod Negovata odgovori i mu reče: , Ti nečestivite i mrzelivi sluga , ti knewest deka Jas stil kade što ne seeše, i se sobiraat kade što ne sum strawed :
27 Ti oughtest toa da go stavam pari na razmenuvači, a potoa na moeto vraḱanje, Jas treba da ste dobile rudnikot svoJ so kamata .
28 Zatoa Zemete talent od nego, i go dade nemu KoJ go deset talenti.
29 Za do sekoJ što Ja ima se dava , i toJ ḱe ima izobilstvo; a od nego deka se nema ḱe se odzemat i ona što ima.
30 I frliJa poznavaJte go neprofitabilen sluga vo nadvorešniot temninata ovde ḱe bide plač i krckanje so zabi.
31 Koga Sinot Čovečki ḱe doJde vo SvoJata slava i site sveti angeli so Nego, togaš ḱe sedne na prestolot na SvoJata slava :
32 I pred nego se sobraa site narodi : i toJ ḱe gi odvoi eden od drug , kako što ovčarot gi razdvoeni ovcite od kozite :
33 I toJ ḱe se postavi ovcite od negovata desna raka, no kozite na levata .
34 Togaš ḱe kralot velam niv na desnata raka, AJde , vie blagosloveni od MoJot Tatko , nasledete Evreite podgotven za vas od sozdavanjeto na svetot:
35 Za Jas bev hungred , a vie mi dade meso : Bev žeden , a vie mi dade da piJat : bev stranec , i ne me zede vo:
36 gol, a vie me obleče : bev bolen , i ne me poseti : Jas bev vo zatvor, a vie doJde kon mene .
37 Togaš ḱe pravednite mu odgovori , veleJḱi: Gospodi, koga vidovme tebe na hungred , i hranat tebe? ili žeden , i dade tebe pie ?
38 Koga vidovme tebe stranec, a ti se vo? ili goli, i tebe oblečena ?
39 Ili koga vidovme tebe bolen, ili vo zatvor, i doJdoa pri tebe?
40 I carot ḱe mu odgovori i im rečeš: Vistina vi velam , dokolku vie ste go storile toa do edna od naJmalku na ovie braḱa moi, vie ste go storile toa za mene .
41 Togaš ḱe go kaže , isto taka, im na levata strana, Odete si od Mene , prokleti, vo večniot ogan, prigotven za ǵavolot i negovite angeli :
42 Za Jas bev hungred , a vie mi go dadoa bez meso : Bev žeden , a vie mi dade ne PiJalok:
43 bev stranec , i ne me zede ne vo: goli , a vie me obleče Ne: bolni, a vo zatvor , a vie me poseti ne.
44 Togaš ḱe tie , isto taka, mu odgovori , veleJḱi: Gospodi, koga vidovme tebe na hungred , ili athirst , ili stranec , ili gol, ili bolen, ili vo zatvor i ne go minister Tebe ?
45 Togaš toJ ḱe gi odgovori, veleJḱi: Vistina vi velam , dokolku ne ste go napravile toa na eden od naJmalku od ovie, ste go napravile toa za mene.
46 I ovie ḱe otidat vo večna kazna : no praveden vo večen život .
Koi sakaat da go simnete BibliJata na vašiot Jazik kliknete na ovoJ lik .
http://www.BibleGateway.com/Versions/
http://ebible.org/
Crvenite - http://ebible.org/khm/
Ili prezemete BibliJata na angliski Jazik:
http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm
Spodelite so vašite priJateli .
1 Togaš carstvoto nebesno ḱe se sporedi do deset devici, koi dobiJa svetilki, i izleze da gi ispolni mladoženecot.
2 I pet od niv bea mudri , a pette bea glupavi .
3 Tie koi bea glupavi dobiJa svetilki, i go zede nema nafta so niv:
4 No mudrite se maslo vo nivnite brodovi so nivnite svetilki .
5 Dodeka mladoženecot osamen , site tie dremele i zaspa.
6 I na polnoḱ imaše krik napraven Eve, mladoženecot ide ; odlogiraJte da go prečeka.
7 Togaš site onie devici stanaa i isečenite nivnata lampi.
8 I glupavo i reče na mudar, DaJte ni od vašeto maslo , zašto našite svetilki se izleze nadvor.
9 No mudrite odgovori, veleJḱi: Ne tolku , da ne bi da ima ne e dovolno za nas i vas: no odi vie namesto da gi koi se prodavaat i kupuvaat za sebe.
10 I dodeka odea da se kupi, mladoženecot doJde , a onie što bea podgotveni otide so nego na brakot , i vratata beše zatvorena.
11 Potoa doJdoa i drugite devici , veleJḱi: Gospodi, Gospodi , otvori ni .
12 No toJ odgovori i reče: Vistina vi velam , te znam ne.
13 GledaJte zatoa, za vie znaete ni denot ni časot pri što Čovečkiot Sin ḱe doJde .
14 Za nebesnoto carstvo e kako čovek patuva vo dalečna zemJa , koJ reče deka negovata sopstvena službenici, i koJa im e predadena na negovata stoka.
15 I kon koJa toJ dade pet talenti , na drug dva, a na drug , da sekoJ čovek spored negovite nekolku sposobnost; i vednaš zede negovoto patuvanje.
16 Togaš toJ što dobil pet talenti otide i se trguva so istata, i gi napravi drugite pet talenti.
17 I , isto taka, onoJ što dobil dve , toJ isto taka, dobi drugite dva .
18 A koJ dobil edna otide i izkopani vo zemJata, i krieše parite Gospod negovata.
19 Po dolgo vreme gospodar na onie službenici ide , i reckoneth so niv.
20 I taka toJ što dobil pet talenti doJde i donese drugi pet talenti , veleJḱi: Gospodi , Ti deliveredst mene pet talenti : Eve, Jas se steknaa so pokraJ niv pet talenti poveḱe.
21 Gospod Negovata mu reče: , dobro napraveno , ti dobar i veren sluga : Ti si bil veren, nad nekolku raboti , Jas ḱe te napravat vladetel vo tekot na mnogu nešta : vnesete ti vo radosta na Gospod, tvoJot .
22 ToJ, isto taka , koJ dobil dve talenti doJde i reče: Gospodi, Ti deliveredst mene dve talenti : eve, Jas se steknaa so dve drugi talenti pokraJ niv.
23 Gospod Negovata mu reče: , Pa , dobri i veren sluga ; Ti si bil veren, nad nekolku raboti , Jas ḱe ti vladetel napravi vo tekot na mnogu nešta : vnesete ti vo radosta na Gospod, tvoJot .
24 Togaš toJ što dobil eden talent doJde i reče: Gospodi, Te znaev deka Ti si eden teško čovek, uči kade ti ne si poseal , i sobiranje na kade ti ne si strawed :
25 I se plašev , i otide i se skri tvoJot talent vo zemJata : ete, tamu Ti si deka e tvoe .
26 Gospod Negovata odgovori i mu reče: , Ti nečestivite i mrzelivi sluga , ti knewest deka Jas stil kade što ne seeše, i se sobiraat kade što ne sum strawed :
27 Ti oughtest toa da go stavam pari na razmenuvači, a potoa na moeto vraḱanje, Jas treba da ste dobile rudnikot svoJ so kamata .
28 Zatoa Zemete talent od nego, i go dade nemu KoJ go deset talenti.
29 Za do sekoJ što Ja ima se dava , i toJ ḱe ima izobilstvo; a od nego deka se nema ḱe se odzemat i ona što ima.
30 I frliJa poznavaJte go neprofitabilen sluga vo nadvorešniot temninata ovde ḱe bide plač i krckanje so zabi.
31 Koga Sinot Čovečki ḱe doJde vo SvoJata slava i site sveti angeli so Nego, togaš ḱe sedne na prestolot na SvoJata slava :
32 I pred nego se sobraa site narodi : i toJ ḱe gi odvoi eden od drug , kako što ovčarot gi razdvoeni ovcite od kozite :
33 I toJ ḱe se postavi ovcite od negovata desna raka, no kozite na levata .
34 Togaš ḱe kralot velam niv na desnata raka, AJde , vie blagosloveni od MoJot Tatko , nasledete Evreite podgotven za vas od sozdavanjeto na svetot:
35 Za Jas bev hungred , a vie mi dade meso : Bev žeden , a vie mi dade da piJat : bev stranec , i ne me zede vo:
36 gol, a vie me obleče : bev bolen , i ne me poseti : Jas bev vo zatvor, a vie doJde kon mene .
37 Togaš ḱe pravednite mu odgovori , veleJḱi: Gospodi, koga vidovme tebe na hungred , i hranat tebe? ili žeden , i dade tebe pie ?
38 Koga vidovme tebe stranec, a ti se vo? ili goli, i tebe oblečena ?
39 Ili koga vidovme tebe bolen, ili vo zatvor, i doJdoa pri tebe?
40 I carot ḱe mu odgovori i im rečeš: Vistina vi velam , dokolku vie ste go storile toa do edna od naJmalku na ovie braḱa moi, vie ste go storile toa za mene .
41 Togaš ḱe go kaže , isto taka, im na levata strana, Odete si od Mene , prokleti, vo večniot ogan, prigotven za ǵavolot i negovite angeli :
42 Za Jas bev hungred , a vie mi go dadoa bez meso : Bev žeden , a vie mi dade ne PiJalok:
43 bev stranec , i ne me zede ne vo: goli , a vie me obleče Ne: bolni, a vo zatvor , a vie me poseti ne.
44 Togaš ḱe tie , isto taka, mu odgovori , veleJḱi: Gospodi, koga vidovme tebe na hungred , ili athirst , ili stranec , ili gol, ili bolen, ili vo zatvor i ne go minister Tebe ?
45 Togaš toJ ḱe gi odgovori, veleJḱi: Vistina vi velam , dokolku ne ste go napravile toa na eden od naJmalku od ovie, ste go napravile toa za mene.
46 I ovie ḱe otidat vo večna kazna : no praveden vo večen život .
Koi sakaat da go simnete BibliJata na vašiot Jazik kliknete na ovoJ lik .
http://www.BibleGateway.com/Versions/
http://ebible.org/
Crvenite - http://ebible.org/khm/
Ili prezemete BibliJata na angliski Jazik:
http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm
Spodelite so vašite priJateli .
Nenhum comentário:
Postar um comentário