Translate

Total de visualizações de página

domingo, 22 de dezembro de 2013

מתיא 27 1 ווען דער מאָרגן איז געווען קומען, אַלע די ראשי כהנים...

מתיא 27
1 ווען דער מאָרגן איז געווען קומען, אַלע די ראשי כהנים און זקנים פון די מענטשן גענומען אַדוואָקאַט קעגן יאָשקע צו שטעלן אים צו טויט :2 און ווען זיי האבן אים געבונדן , זיי געפירט אים אַוועק , און איבערגעגעבן אים צו פּאָנטיוס פילאטוס דער גענעראל .3 דערנאך יהודה , וואָס האט ביטרייד אים , ווען ער האט געזען אַז ער איז געווען פארמשפט, תשובה געטאן זיך , און געבראכט ווידער די דרייַסיק ברעקלעך פון זילבער צו די ראשי כהנים און זקנים,4 געזאגט, איך האב געזינדיקט אין אַז איך האָבן ביטרייד די אומשולדיק בלוט. און זיי געזאגט, וואס איז אַז צו אונדז? זען דו צו אַז .5 און ער וואַרפן אַראָפּ די ברעקלעך פון זילבער אין דעם טעמפּל , און אוועקגעגאנגען , און געגאנגען און כאַנגד זיך.6 און די ראשי כהנים גענומען די זילבער ברעקלעך , און האט געזאגט , עס איז ניט געזעצלעך פֿאַר צו שטעלן זיי אין די שאַצקאַמער , ווייַל עס איז די פּרייַז פון בלוט.7 און זיי גענומען אַדוואָקאַט , און געקויפט מיט זיי די פּאַטער ס פעלד, צו באַגראָבן פרעמדע ין8 בכן אַז פעלד איז גערופן , די פעלד פון בלוט, אַנטו דעם טאָג.9 און איז מקוים אַז וואָס איז געווען גערעדט דורך דזשערעמי דער נביא , געזאגט, און זיי גענומען די דרייַסיק ברעקלעך פון זילבער , די פּרייַז פון אים אַז איז געווען וואַליוד , וועמען זיי פון די קינדער פון ישראל האט ווערט;10 און האט זיי פֿאַר די טעפּער ס פעלד , ווי די האר באשטימט מיר.11 און יאָשקע געשטאנען פאר די גענעראל : און די גענעראל געפרעגט אים, געזאגט, קונסט דו דער מלך פון די יידן ? און יאָשקע האט אַנטו אים, דו סייַעסט .12 און ווען ער איז געווען אָנגעקלאָגט פון די ראשי כהנים און זקנים , ער געענטפערט גאָרנישט.13 דעמאלט האט פילאטוס אַנטו אים, העאַרעסט דו ניט ווי פילע זאכן זיי עדות קעגן דיר ?14 און ער געענטפערט אים צו קיינמאָל אַ וואָרט ; ינסאָמוטש אַז די גענעראל מאַרוואַלד זייער.15 איצט בייַ אַז סעודה דער גענעראל איז געווען וואָנט צו באַפרייַען אַנטו די מענטשן אַ אַרעסטאַנט , וועמען זיי וואָלט .16 און זיי האבן דעריבער אַ נאָוטאַבאַל אַרעסטאַנט , גערופן באַראַבבאַס .17 דעריבער ווען זיי זענען אלנגעזאמלט צוזאַמען, פילאטוס האט אַנטו זיי, וועמען וועט יי אַז איך אַרויסלאָזן אַנטו איר? באַראַבבאַס , אָדער יאָשקע וואָס איז גערופן המשיח ?18 פֿאַר ער געוואוסט אַז פֿאַר מעקאַנע זיי האט איבערגעענטפערט אים.19 ווען ער איז געווען שטעלן אַראָפּ אויף די דין זיצפּלאַץ , זיין פרוי געשיקט אַנטו אים , און געזאגט, האָבן דו גאָרנישט צו טאָן מיט אַז פּונקט מענטש : פֿאַר איך האָבן געליטן פילע זאכן דעם טאָג אין אַ חלום ווייַל פון אים.20 אבער די ראשי כהנים און זקנים איבערצייגט דעם עולם אַז זיי זאָל פרעגן באַראַבבאַס , און צעשטערן יוזל.21 די גענעראל געענטפערט און געזאגט אַנטו זיי, צי פון די טוויין וועט יי אַז איך אַרויסלאָזן אַנטו איר? זיי געזאגט, באַראַבבאַס .22 פילאטוס סאַיטה אַנטו זיי, וואס וועט איך טאָן דעמאָלט מיט יוזל וואָס איז גערופן המשיח ? זיי אַלע זאָגן אַנטו אים, זאל אים זיין געקרייציקט .23 און די גענעראל געזאגט, פארוואס, וואָס בייז כאַט ער געטאן ? אבער זיי געשריגן אויס די מער, געזאגט, זאל אים זיין געקרייציקט .24 ווען פילאטוס געזען אַז ער קען פּריווייל גאָרנישט , אָבער אַז גאַנץ אַ מהומה איז געווען געמאכט , ער גענומען וואַסער, און געוואשן זיין הענט פאר דעם פאלק , און געזאגט, איך בין אומשולדיק פון דעם בלוט פון דעם פּונקט מענטש : זען יי צו עס.25 דעמאלט געענטפערט אַלע די מענטשן, און געזאגט, זיין בלוט זיין אויף אונדז, און אויף אונדזער קינדער.26 דעמאלט באפרייט ער באַראַבבאַס אַנטו זיי : און ווען ער האט געשלאגן יאָשקע , ער איבערגעגעבן אים צו זיין געקרייציקט .27 און די זעלנער פון די גענעראל גענומען יאָשקע אין דער פּראָסט זאַל , און אלנגעזאמלט אַנטו אים די גאנצע באַנדע פון זעלנער.28 און זיי סטריפּט אים, און שטעלן אויף אים אַ שאַרלעכ רויט קיטל .29 און ווען זיי האבן פּלאַטטעד אַ קרוין פון דערנער , זיי לייגן עס אויף זיין קאָפּ , און אַ ראָר אין זיין רעכט האַנט : און זיי באָוד די קני פאר אים, און אויסגעלאכט אים , און געזאגט, שלום , מלך פון די יידן !30 און זיי שפּייַען אויף אים, און גענומען די ראָר , און געשלאגן אים אויף די קאָפּ.31 און נאָך אַז זיי האבן אויסגעלאכט אים , זיי גענומען די קיטל אַוועק פון אים, און שטעלן זיין אייגן מלבושים אויף אים, און געפירט אים אַוועק צו קרייציקן אים.32 און ווי זיי זענען געקומען אויס, זיי געפונען אַ מענטש פון קוריני , שמעון דורך נאָמען: אים זיי געצוואונגען צו טראָגן זיין קרייַז .33 און ווען זיי זענען קומען אַנטו אַ פּלאַץ גערופן גאָלגאָטהאַ , אַז איז צו זאָגן, אַ פּלאַץ פון אַ שאַרבן ,34 זיי האט אים עסיק צו טרינקען מינגגאַלד מיט גאַל : און ווען ער האט פארזוכט דערפון , ער וואָלט ניט טרינקען.35 און זיי געקרייציקט אים, און פּאַרטאַד זיין מלבושים, קאַסטינג גורל : אַז עס זאל מקוים ווערן וואָס איז געווען גערעדט דורך דער נביא , זיי פּאַרטאַד מיין מלבושים צווישן זיי, און אויף מיין וועסטורע האט זיי וואַרפן גורל .36 און זיצן אַראָפּ זיי וואָטשט אים עס ;37 און שטעלן אַרויף איבער זיין קאָפּ זיין באַשולדיקונג געשריבן , דאָס איז יאָשקע דער מלך פון די ילדן.38 דעמאלט האבן עס צוויי גנבים געקרייציקט מיט אים , איינער אויף די רעכט האנט, און אנדערן אויף די לינק .39 און זיי אַז דורכגעגאנגען דורך געלעסטערט אים, וואַגינג זייער קעפ ,40 און געזאגט, דו אַז דעסטרויעסט דעם טעמפּל, און בוילדעסט עס אין דרייַ טעג, היט דיך . אויב דו זיין דער זון פון גאָט , קומען אַראָפּ פון די קרייַז .41 פּונקט אַזוי אויך די ראשי כהנים מאַקינג אים, מיט די סופרים און זקנים, האט געזאגט,42 ער געהאלפן אנדערע ; זיך ער קענען ניט שפּאָרן . אויב ער זיין דער מלך פון ישראל , לאָזן אים איצט קומען אַראָפּ פון די קרייַז , און מיר וועלן גלויבן אים.43 ער טראַסטיד אין גאָט ; לאָזן אים באַפרייַען אים איצט, אויב ער וועט האָבן אים : פֿאַר ער האט געזאגט , איך בין דער זון פון גאָט.44 די גנבים אויך , וואָס זענען געקרייציקט מיט אים , וואַרפן דער זעלביקער אין זיין ציין.45 איצט פון די זעקסט שעה עס איז געווען פינצטערניש איבער אַלע די ערד אַנטו די נייַנט שעה.46 און וועגן די נייַנט שעה יאָשקע געשריגן מיט אַ הויך קול, געזאגט, אלי , אלי , לאַמאַ סאַבאַטשטהאַני ? אַז איז צו זאָגן, מיין גאָט , מיין גאָט , וואָס האסט דו פארלאזן מיר?47 עטלעכע פון זיי אַז געשטאנען עס, ווען זיי געהערט אַז, האט געזאגט, דעם מענטש קאַללעטה פֿאַר עליאַס .48 און סטראַיגהטווייַ איינער פון זיי געלאפן , און גענומען אַ ספּונגע , און אָנגעפילט עס מיט עסיק , און לייגן עס אויף אַ ראָר , און האט אים צו טרינקען.49 די מנוחה געזאגט, זאל זיין, לאָזן אונדז זען צי עליאַס וועט קומען צו ראַטעווען אים.50 יאָשקע , ווען ער האט געשריגן ווידער מיט אַ הויך קול, יילדיד אַרויף די גייַסט .51 און, אט , די שלייער פון די המקדש איז דינען אין טוויין פון די שפּיץ צו די דנאָ , און די ערד האט ציטערן , און די ראַקס דינגען ;52 און די גרייווז זענען געעפנט , און פילע ללבער פון די קדושים וואָס סלעפּט אויפגעשטאנען ,53 און געקומען אויס פון די גרייווז נאָך זיין המתים, און איז אין די הייליק שטאָט , און ארויס אַנטו פילע.54 איצט ווען די הויפטמאן , און זיי אַז זענען מיט אים , וואַטשינג יאָשקע, געזען די ערד - ציטערניש , און די זאכן וואס זענען געטאן , זיי מורא געהאט זייער , געזאגט, פארוואר דעם איז געווען דער זון פון גאָט.55 און פילע פרויען זענען עס ביכאָולדינג ווייַטן אַוועק , וואָס נאכגעגאנגען יאָשקע פון גליל, געדינט אַנטו אים :56 צווישן וואָס איז געווען מרים פון מגדלה , און מרים די מוטער פון יעקב און יוסף , און די מוטער פון זעבעדעעס קינדער.57 ווען דער אפילו געווען קומען , עס געקומען אַ רייַך מענטש פון אַרימאַטהאַעאַ , געהייסן יוסף , וואס אויך זיך איז געווען יוזל ' טאַלמיד :58 ער געגאנגען צו פילאטוס , און בעגד די גוף פון יוזל. דעמאָלט פילאטוס באפוילן דעם גוף צו זיין איבערגעגעבן .59 און ווען יוסף האט גענומען דעם גוף, ער אלנגעוויקלט עס אין אַ ריין לתונט שטאָף ,60 און געלייגט עס אין זיין אייגן נייַ קבר, וואָס ער האָט כיון אויס אין דעם שטיין : און ער ראָולד אַ גרויס שטיין צו די טיר פון די קבר, און אוועקגעגאנגען .61 און עס איז געווען מרים פון מגדלה , און די אנדערע מרים, געזעסן איבער קעגן דעם קבר .62 איצט דער ווייַטער טאָג, אַז נאכגעגאנגען דעם טאָג פון דער צוגרייטונג , די ראשי כהנים און פרושים געקומען צוזאַמען אַנטו פילאטוס ,63 געזאגט, האר, מיר געדענקען אַז אַז דעסעיווער געזאגט, בשעת ער איז געווען נאָך לעבעדיק, נאָך דרייַ טעג איך וועט אויפשטיין ווידער.64 קאַמאַנד דעריבער אַז די קבר זיין געמאכט זיכער ביז די דריט טאָג , כדי זיין תלמידים קומען דורך נאַכט , און גאַנווענען אים אַוועק, און זאָגן אַנטו די מענטשן, ער איז אויפגעשטאנען פון די טויט : אַזוי די לעצט טעות וועט זיין ערגער ווי דער ערשטער .65 פילאטוס האט אַנטו זיי, יע האָבן אַ וואַך : גיין דיין וועג , מאַכן עס ווי זיכער ווי יי קענען.66 אזוי זיי זענען , און געמאכט דעם קבר זיכער , סילינג דעם שטיין , און באַשטעטיקן אַ וואַך .

פעלן צו אָפּלאָדירן די ביבל אין דיין שפּראַך גיט דעם ליק .
http://www.BibleGateway.com/Versions/
http://ebible.org/
כמער - http://ebible.org/khm/
אָדער אָפּלאָדירן די ביבל אין ענגליש :
http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm


ייַנטיילן מיט אייערע פריינט.

Nenhum comentário:

Postar um comentário