Translate

Total de visualizações de página

segunda-feira, 16 de dezembro de 2013

Vētākamam mattēyu 21



Mattēyu 21

Avarkaḷ erucalēmukku camīpamāy cērntu, petpakē vantu 1 maṟṟum, olivamalaikku, piṉṉar, iyēcu iraṇṭu cīṭarkaḷ aṉuppi
2 Avarkaḷ pōy, nāṉ uṅkaḷukku etirāka mēl kirāmattil pōy, uṭaṉē nīṅkaḷ oru kaḻutai kaṭṭi kaṇṭaṟiya vēṇṭum, maṟṟum avaratu oru kutiraikkuṭṭi: Iṉṉum taḷarvāṉa, eṉṉiṭattil koṇṭu vāruṅkaḷ.
Oruvaṉ uṅkaḷukku vēṇṭum eṉṟu nīṅkaḷ 3, karttarukku avarkaḷai vēṇṭumeṉṟu colli, eṉpāṉ; uṭaṉē avarkaḷai aṉuppa vēṇṭum.
4 Inta, eṉṟu kūṟi, tīrkkatariciyāl uraikkappaṭṭatu niṟaivēṟumpaṭi ippaṭi eṉṟu, ceyyappaṭṭatu
5 Nīṅkaḷ ciyōṉ, itō col makaḷē, uṉ aracar uṉakku, cātuvāṉa, maṟṟum oru kaḻutai mītu amarntu, maṟṟum oru kōlṭ oru kaḻutai kaṭantu veṭkappaṭavō.
6 Cīṣarkaḷ pōy, iyēcu taṅkaḷukku kaṭṭaḷaiyiṭṭapaṭiyē ceytu,
7 Kaḻutaikaḷaiyum, kutiraikkuṭṭi koṇṭu, avarkaḷ taṅkaḷ vastiraṅkaḷai pōṭṭu, avarai ēṟṟiṉārkaḷ.
8 Tiraḷāṉa jaṉaṅkaḷ taṅkaḷ vastiraṅkaḷai vaḻiyilē virittārkaḷ; maṟṟavarkaḷ maraṅkaḷil iruntu kiḷaikaḷai veṭṭi, vaḻiyil avarkaḷai tūvi.
; Ki srīkiruṣṇar nāmattiṉālē varukiṟavar eṉṟu avar: 9 Muṉ ceṉṟu anta jaṉaṅkaḷ, maṟṟum ṭēviṭ makaṉ, tūya āvi cattamiṭṭu, toṭarntu.
10 Avar erucalēmukku vantu, aṉaittu nakaram eṉṟu kūṟi, māṟṟappaṭṭatu, itu yār?
11 Ataṟku jaṉaṅkaḷ: Kalilēyāviluḷḷa nācarēttiliruntu vanta tīrkkatariciyākiya iyēcu eṉṟārkaḷ.
, 12 Iyēcu tēvālayattil piravēcittu, viṟpaṉai maṟṟum kōvilil vāṅki, āḻntu yōcittāl aṭṭavaṇaikaḷ kaviḻttu, puṟākkaḷ viṟpaṉai eṉṟu avarkaḷ iṭaṅkaḷai eṉṟu aṉaittu turattiṉa
Āṉāl nīṅkaḷō atai kaḷḷar kukaiyākkiṉīrkaḷ eṉṟār; 13 avarkaḷai nōkki, atu, eḻutappaṭṭa eṉ vīṭu jepavīṭu eṉṉappaṭum kūṟiṉār.
14 Kuruṭṭu maṟṟum noṇṭi kōvilil avarai vantu, avarkaḷai avar costappaṭuttiṉār.
15 Piratāṉa ācāriyarum vētapārakarum avar anta aṟputamāṉa viṣayaṅkaḷ, maṟṟum kōvil kūkkuraliṭṭu, tāvītiṉ makaṉ, tūya āvi eṉṟu kuḻantaikaḷ pārtta pōtu, avarkaḷ varuttam puṇ iruntāl,
16 Avaṉai nōkki, tāṉiyaṅkaḷai aṟuvaṭai nī inta eṉṉa? Mēlum iyēcu avarkaḷai nōkki: Ām, kēṭkiṟēṉ nīṅkaḷ nīr pārāṭṭu irukkum nī kaṇṇē pālakarum vāyilum, vācikka vēṇṭum?
17 Appoḻutu avar avarkaḷai viṭṭu pettāṉiyāvukku nakarattiliruntu puṟappaṭṭu, aṅkē tākkal.
Avar nakarattukku tirumpi 18 kālai, avarukku paciyuṇṭāyiṟṟu.
Avar vaḻiyil oru attimarattai kaṇṭu 19, avar atai vantu, etuvum ataṉ illai, āṉāl maṭṭumē viṭṭu, atai nōkki, enta paḻam vayatiṉ uṉṉai eṉṟaikkum vaḷaraṭṭum kūṟiṉār. Uṭaṉē attimaram paṭṭuppōyiṟṟu.
20 Cīṣarkaḷ atai kaṇṭu, avarkaḷ atti marattiṉ eppaṭi viraivil vāṭi uḷḷatu, eṉṟu colli āccariyappaṭṭārkaḷ!
21 Iyēcu, niccayamāka nāṉ uṅkaḷukku collukiṟēṉ eṉṟār avarkaḷai nōkki: Nīṅkaḷ nampikkai, maṟṟum, nīṅkaḷ atti marattiṉ ceyya, āṉāl nīṅkaḷ inta malaiyai nōkki colla, nī nīkkappaṭum itu inta malaiyaippārttu maṭṭum eṉṟāl , Nī camuttirattilē taḷḷuṇṭupō atu ceyyappaṭa vēṇṭum.
22 Aṉaittu viṣayaṅkaḷ, nīṅkaḷ etai nampi, toḻukaiyai kēṭpīrkaḷō avaikaḷaiyellām peṟuvīrkaḷ eṉṟār.
Avar tēvālayattil vantu pōtu 23 avar upatēcampaṇṇukaiyil, piratāṉa ācāriyarum jaṉattiṉ mūpparum avariṭattil vantu, eṉṉa atikāram mūlam ivaikaḷai nī ceykiṟīr eṉṉa? Yār inta atikārattai umakku koṭuttavar yār?
24 Iyēcu avarkaḷukku piratiyuttaramāka: Nāṉ kūṭa nīṅkaḷ vāriyāka eṉṉai, nāṉ colla vēṇṭum eṉṟāl nāṉ inta viṣayaṅkaḷai ceyya eṉṉa atikāram colla itu, nīṅkaḷ oru kāriyattai kēṭkiṟēṉ.
25 Jāṉ ñāṉasnāṉam, uṇṭāyiṟṟō? Vāṉattiliruntu, allatu āṇkaḷ? Avar ēṉ nīṅkaḷ avarai nampavillai, eṅkaḷai nōkki kūṟuvārkaḷ, avarkaḷ nām vāṉattiliruntu colla, eṉṟāl, piṉṉai kēṭpār?
26 Āṉāl nām āṇkaḷ, colvōmeṉṟāl; jaṉaṅkaḷukku payappaṭukiṟōm, aṉaittu oru iyēcu avarkaḷukku.
27 Avarkaḷ iyēcu, maṟṟum nām colla muṭiyātu, eṉṟār. Ataṟku avaṉ: Nāṉ inta viṣayaṅkaḷai ceyya eṉṉa atikāram nāṉ uṅkaḷukku colla illai, eṉṟār.
28 Āṉāl eṉṉa eṉṟu nīṅkaḷ? Oru maṉuṣaṉukku iraṇṭu kumārar iruntārkaḷ; avar mutal vantatu, maṟṟum makaṉ, eṉ tirāṭcattōṭṭattil vēlaicey ceṉṟu, kūṟiṉār.
29 Avar piratiyuttaramāka: Nāṉ alla, said: Āṉāl, piṉpu avaṉ maṉastāpappaṭṭu pōṉāṉ.
30 Avaṉ vantu, appaṭiyē coṉṉāṉ. Ataṟku avar kūṟiṉār, nāṉ pōy, aiyā: Illai ceṉṟār.
Avarkaḷ 31 ivviruvaril evaṉ taṉ takappaṉuṭaiya cittattiṉpaṭi ceytavaṉ eṉṟu? Avarkaḷ, avarai nōkki mutal colkiṟārkaḷ. Iyēcu avarkaḷai nōkki, niccayamāka nāṉ āyakkārarum vēcikaḷum uṅkaḷukku muṉṉē tēvaṉuṭaiya rājyattil piravēcikkiṟārkaḷ eṉṟu, meyyākavē uṅkaḷukku collukiṟēṉ.
Jāṉ 32 nītiyiṉ vaḻiyil uṅkaḷukku vantu, nīṅkaḷ avaṉai vicuvācikkavillai; āyakkārarum vēcikaḷumō avaṉai vicuvācittārkaḷ: Nīṅkaḷ, nīṅkaḷ atai pārtta pōtu, nīṅkaḷ avarai nampukiṟēṉ eṉṟu, piṉṉar maṉam'māṟāmal.
33 Vēṟoru uvamaiyai kēḷuṅkaḷ: Oru tirāṭcattōṭṭattai itu oru kuṟippiṭṭa kuṭumpattalaivarāka iruntatu, maṟṟum atai paṟṟi cuṟṟu heṭj, atu oru ālaiyai veṭṭi, oru kōpurattaiyum kaṭṭi, tōṭṭakkārarukku atai kuttakaiyāka viṭṭu, maṟṟum oru tūratēcattukku pōka puṟappaṭṭāṉ:
Paḻam nēram neruṅki pōtu 34, avarkaḷ atai paḻaṅkaḷ peṟum eṉṟu, tōṭṭakkārar, taṉ ūḻiyakkārarai aṉuppiṉāṉ.
35 Tōṭṭakkārar anta ūḻiyakkārarai piṭittu, oruvaṉai aṭittu, oruvaṉai kolaiceytu, oruvaṉai kalleṟintu koṉṟārkaḷ.
36 Mīṇṭum, avar mutal viṭa vēṟu ūḻiyarkaḷai aṉuppi: Avarkaḷ itēpōl avarkaḷai nōkki ceytār.
37 Āṉāl avar kūṟi, taṉ kumāraṉai avarkaḷiṭattil aṉuppiṉāṉ, avarkaḷ eṉ kumāraṉukku añcuvārkaḷ eṉṟu.
Ivaṉai nām koṉṟuviṭṭāl, vantu, ivaṉ cutantarattai paṟimutal nām; tōṭṭakkārar kumāraṉai kaṇṭapōtu 38 āṉāl, avarkaḷ taṅkaḷai mattiyil, inta vāricu kūṟiṉār.
39 Avarkaḷ avarai piṭittu, tirāṭcai tōṭṭattiṟku veḷiyē eṟintu, avaṉai koṉṟupōṭṭāṉ.
40 Karttar eṉavē tirāṭcai tōṭṭattil vantu, avar anta tōṭṭakkārar nōkki eṉṉa ceyya muṭiyum?
41 Avarkaḷ avarai nōkki, avar mōcamāka anta koṭiyavarai koṭumaiyāy aḻittu, avarai taṅkaḷ paruvaṅkaḷil paḻaṅkaḷ vaḻaṅka vēṇṭum, itu maṟṟa tōṭṭakkārar, taṉ tirāṭcai tōṭṭattil veḷiyē viṭa vēṇṭum eṉṟu.
Inta lārṭs ceytu, atu nam'muṭaiya kaṇkaḷukku aṟputamāṉa: Avarkaḷai nōkki: 42 Iyēcu, nīṅkaḷ vētattil orukkālum vācikkavillaiyā illai, aṭukku māṭi nirākarittatu kal, atē mūlaiyil talaivar āka uḷḷatu?
43 Eṉavē nāṉ uṅkaḷukku, tēvaṉuṭaiya rājyam uṅkaḷukku nīṅki, atiṉ kaṉikaḷai tarukiṟa jaṉaṅkaḷukku koṭukkappaṭum colkiṟatu.
44 Mēlum, evar, inta kal mītu viḻum muṟiyum; āṉāl virumpiyavarkaḷukku ataṉai viḻuvāṉ, atai tūḷ avaṉai nacukkippōṭum eṉṟu nāṉ.
45 Piratāṉa ācāriyarum paricēyarum avaruṭaiya uvamaikaḷai kēṭṭu, avar avarkaḷai coṉṉāreṉṟu aṟintu.
Avarkaḷ avarai vakaitēṭiyum pōtu avarkaḷ oru tīrkkatarici avarai eṭuttu, ēṉeṉil 46 āṉāl, avarkaḷ, kūṭṭam añcappaṭukiṟatu.


Uṅkaḷ moḻiyil paipiḷ pativiṟakka virumpum inta lik kiḷik ceyyavum.

Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/

Http://Ebible.Org/

Kemar - http://Ebible.Org/khm/

Http://Pacificbibles.Org/

Allatu āṅkilattil paipiḷ pativiṟakka:

Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm



Uṅkaḷ naṇparkaḷuṭaṉ pakirntu koḷḷuṅkaḷ.

Nenhum comentário:

Postar um comentário