For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God
Translate
Total de visualizações de página
domingo, 15 de dezembro de 2013
BIBLIÏ Metʹyu 20
Metʹyu 20
1 Bo Tsarstvo Nebesne podibne do cholovika , yakyy̆ hospodar budynku , shcho vdosvita vyy̆shov nay̆nyaty robitnykiv u sviy̆ vynohradnyk .
2 I koly vin , domovyvshysʹ z robitnykamy po dynariyu za denʹ , poslav ïkh u sviy̆ vynohradnyk .
3 I vyy̆shovshy blyzʹko tretʹoï hodyny , pobachyv vin inshykh , shcho stoyatʹ pratsi na rynku,
4 I skazav ïm : Iditʹ i vy v vynohradnyk , i shcho bude nalezhaty , dam vam . I vony pishly svoyeyu dorohoyu.
5 Znovu vyy̆shovshy blyzʹko shostoho i dev'yatoho hodyny , zrobyv te zh .
6 hodyny odynadtsyatoï , vin vyy̆shov , i znay̆shov inshykh, shcho stoyaly , i kazhe ïm: Choho tut stoïte tsilyy̆ denʹ bezrobitni ?
7 Vony kazhutʹ y̆omu : tomu shcho zhodna lyudyna ne nay̆nyav nas . Vin kazhe ïm : Iditʹ i vy v vynohradnyk , i shcho sliduvaty , shcho vy prydbayete.
8 Tomu , koly nastav vechir , pan vynohradnyka hovorytʹ upravytelevi svoyemu: Poklych robitnykiv, i day̆ ïm zaplatu , pochavshy z ostannikh do pershykh .
9 I pryy̆shly vony , shcho buly nay̆nyati hodyny odynadtsyatoï po dynariyu .
10 Ale koly vpershe pryïkhav , vony dumaly , shcho vony povynni buly otrymaty bilʹshe , i vony takozh otrymaly po dynariyu .
11 I koly vony otrymaly y̆oho , pochaly narikaty na hospodarya budynku ,
12 kazhuchy: Tsi ostanni hodynu odnu , i ty zrivnyav ïkh z namy , shcho vyterpily tyahar dnya i speku.
13 Ta Vin ne vidpoviv odyn z nykh, i skazav : druh ! YA ne obrazhayu tebe, khiba ne : Chy zh ne ty domovyvsya zi mnoyu za kopiy̆ky?
14 Vizʹmy ty svoye ta y̆ idy : YA budu daty tsʹomu ostannʹomu, yak i tobi .
15 khiba ya ne zo svoïm , shcho ya budu z moïm vlasnykom ? YE oko tvoye zazdrisne vid toho, shcho ya dobryy̆?
16 Otak budutʹ ostanni pershymy , a pershi ostannimy , bo bahato zvanykh , a malo vybranykh.
17 Todi Isus , prostuyuchy v Yerusalym osibno Dvanadtsyatʹokh , do rechi , i skazav ïm:
18 osʹ idemo v Yerusalym , i Syn Lyudsʹkyy̆ bude vydanyy̆ arkhyyereyam i knyzhnykam , i zasudyatʹ na smertʹ ,
19 i pohanam Y̆oho vydadutʹ na naruhu ta na katuvannya, i na rozp'yattya, ale tretʹoho dnya voskresne .
20 Todi prystupyly do Nʹoho maty syniv Zevedeyevykh iz synamy svoïmy , klanyayuchysʹ i chohosʹ prosyachy u y̆oho .
21 I vin skazav ïy̆: choho ty khochesh? Vona kazhe Y̆omu: Skazhy , shcho obydva syny moï sily v Tebe odyn z pravytsi , a odnoho livoruch v Tsarstvi Tvoïm .
22 Isus skazav u vidpovidʹ : ne znayete , choho prosyte. Chy mozhete pyty chashu , yaku YA pytymu abo khrystytysya khryshchennyam, shcho YA khreshchusya ? Vony kazhutʹ Y̆omu : Mozhemo.
23 I skazav ïm : vy povynni pyttya chashi moyeï , i khrestytysya khreshchennyam , yakym YA khreshchusya : ale daty sisty pravoruch Mene ta livoruch , ne Moye , ale vin povynen buty dano ïm dlya yakykh vona hotova Moho Ottsya.
24 I koly desyatʹ pochuly tse , vony hnivatysya na obokh brativ .
25 Isus zhe, poklykavshy ïkh , skazav : vy znayete , shcho knyazi narodiv panuyutʹ nad nymy , i vony , shcho velʹmozhi ïkh tysnutʹ nad nymy.
26 Ale tse ne bude tak u vas : a khto khoche buty velykym mizh vamy , nekhay̆ bude vam sluhoyu ;
27 i khto khoche mizh vamy buty pershym , nekhay̆ bude vam rabom ;
28 Tak samo y̆ Syn Lyudsʹkyy̆ pryy̆shov ne shchob Y̆omu sluzhyly , ale shchob posluzhyty i viddaty dushu Svoyu daty na vykup bahatʹokh.
29 I koly vykhodyly vony z Yerykhonu , za Nym ishov natovp .
30 I osʹ dvoye slipykh , shcho sydily pry dorozi , pochuvshy , shcho perekhodytʹ Isus, krychaly: pomyluy̆ nas , Hospody , Synu Davydiv .
31 Narod zhe svaryvsya na nykh , tomu shcho vony povynni trymaty ïkh svit : ale vony shche holosnishe pochaly krychaty , kazhuchy : Pomyluy̆ nas , Hospody , Synu Davydiv .
32 Isus zhe spynyvsya, poklykav ïkh i skazav : Shcho khochete, shchob ya zroblyu vam ?
33 Kazhutʹ Y̆omu : Hospody Shcho nashi ochi mozhutʹ buty vidkryti.
34 Isus zmyloserdyvsya nad nymy , i dotorknuvsya do ïkhnikh ochey̆ , i zaraz prozrily ïm ochi, i vony pishly za nym.
Bazhayuchy skachaty Bibliyu na Vashomu movoyu natysnitʹ na tsyu lyk.
http://www.BibleGateway.com/Versions/
Abo zavantazhyty Bibliyu anhliy̆sʹkoyu movoyu:
http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm
Podilysya z druzyamy
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário