Translate

Total de visualizações de página

domingo, 15 de dezembro de 2013

BIBLIÏ Metʹyu 20




Metʹyu 20

1 Bo Tsarstvo Nebesne podibne do cholovika , yakyy̆ hospodar budynku , shcho vdosvita vyy̆shov nay̆nyaty robitnykiv u sviy̆ vynohradnyk .
2 I koly vin , domovyvshysʹ z robitnykamy po dynariyu za denʹ , poslav ïkh u sviy̆ vynohradnyk .
3 I vyy̆shovshy blyzʹko tretʹoï hodyny , pobachyv vin inshykh , shcho stoyatʹ pratsi na rynku,
4 I skazav ïm : Iditʹ i vy v vynohradnyk , i shcho bude nalezhaty , dam vam . I vony pishly svoyeyu dorohoyu.
5 Znovu vyy̆shovshy blyzʹko shostoho i dev'yatoho hodyny , zrobyv te zh .
6 hodyny odynadtsyatoï , vin vyy̆shov , i znay̆shov inshykh, shcho stoyaly , i kazhe ïm: Choho tut stoïte tsilyy̆ denʹ bezrobitni ?
7 Vony kazhutʹ y̆omu : tomu shcho zhodna lyudyna ne nay̆nyav nas . Vin kazhe ïm : Iditʹ i vy v vynohradnyk , i shcho sliduvaty , shcho vy prydbayete.
8 Tomu , koly nastav vechir , pan vynohradnyka hovorytʹ upravytelevi svoyemu: Poklych robitnykiv, i day̆ ïm zaplatu , pochavshy z ostannikh do pershykh .
9 I pryy̆shly vony , shcho buly nay̆nyati hodyny odynadtsyatoï po dynariyu .
10 Ale koly vpershe pryïkhav , vony dumaly , shcho vony povynni buly otrymaty bilʹshe , i vony takozh otrymaly po dynariyu .
11 I koly vony otrymaly y̆oho , pochaly narikaty na hospodarya budynku ,
12 kazhuchy: Tsi ostanni hodynu odnu , i ty zrivnyav ïkh z namy , shcho vyterpily tyahar dnya i speku.
13 Ta Vin ne vidpoviv odyn z nykh, i skazav : druh ! YA ne obrazhayu tebe, khiba ne : Chy zh ne ty domovyvsya zi mnoyu za kopiy̆ky?
14 Vizʹmy ty svoye ta y̆ idy : YA budu daty tsʹomu ostannʹomu, yak i tobi .
15 khiba ya ne zo svoïm , shcho ya budu z moïm vlasnykom ? YE oko tvoye zazdrisne vid toho, shcho ya dobryy̆?
16 Otak budutʹ ostanni pershymy , a pershi ostannimy , bo bahato zvanykh , a malo vybranykh.
17 Todi Isus , prostuyuchy v Yerusalym osibno Dvanadtsyatʹokh , do rechi , i skazav ïm:
18 osʹ idemo v Yerusalym , i Syn Lyudsʹkyy̆ bude vydanyy̆ arkhyyereyam i knyzhnykam , i zasudyatʹ na smertʹ ,
19 i pohanam Y̆oho vydadutʹ na naruhu ta na katuvannya, i na rozp'yattya, ale tretʹoho dnya voskresne .
20 Todi prystupyly do Nʹoho maty syniv Zevedeyevykh iz synamy svoïmy , klanyayuchysʹ i chohosʹ prosyachy u y̆oho .
21 I vin skazav ïy̆: choho ty khochesh? Vona kazhe Y̆omu: Skazhy , shcho obydva syny moï sily v Tebe odyn z pravytsi , a odnoho livoruch v Tsarstvi Tvoïm .
22 Isus skazav u vidpovidʹ : ne znayete , choho prosyte. Chy mozhete pyty chashu , yaku YA pytymu abo khrystytysya khryshchennyam, shcho YA khreshchusya ? Vony kazhutʹ Y̆omu : Mozhemo.
23 I skazav ïm : vy povynni pyttya chashi moyeï , i khrestytysya khreshchennyam , yakym YA khreshchusya : ale daty sisty pravoruch Mene ta livoruch , ne Moye , ale vin povynen buty dano ïm dlya yakykh vona hotova Moho Ottsya.
24 I koly desyatʹ pochuly tse , vony hnivatysya na obokh brativ .
25 Isus zhe, poklykavshy ïkh , skazav : vy znayete , shcho knyazi narodiv panuyutʹ nad nymy , i vony , shcho velʹmozhi ïkh tysnutʹ nad nymy.
26 Ale tse ne bude tak u vas : a khto khoche buty velykym mizh vamy , nekhay̆ bude vam sluhoyu ;
27 i khto khoche mizh vamy buty pershym , nekhay̆ bude vam rabom ;
28 Tak samo y̆ Syn Lyudsʹkyy̆ pryy̆shov ne shchob Y̆omu sluzhyly , ale shchob posluzhyty i viddaty dushu Svoyu daty na vykup bahatʹokh.
29 I koly vykhodyly vony z Yerykhonu , za Nym ishov natovp .
30 I osʹ dvoye slipykh , shcho sydily pry dorozi , pochuvshy , shcho perekhodytʹ Isus, krychaly: pomyluy̆ nas , Hospody , Synu Davydiv .
31 Narod zhe svaryvsya na nykh , tomu shcho vony povynni trymaty ïkh svit : ale vony shche holosnishe pochaly krychaty , kazhuchy : Pomyluy̆ nas , Hospody , Synu Davydiv .
32 Isus zhe spynyvsya, poklykav ïkh i skazav : Shcho khochete, shchob ya zroblyu vam ?
33 Kazhutʹ Y̆omu : Hospody Shcho nashi ochi mozhutʹ buty vidkryti.
34 Isus zmyloserdyvsya nad nymy , i dotorknuvsya do ïkhnikh ochey̆ , i zaraz prozrily ïm ochi, i vony pishly za nym.


Bazhayuchy skachaty Bibliyu na Vashomu movoyu natysnitʹ na tsyu lyk.

http://www.BibleGateway.com/Versions/

Abo zavantazhyty Bibliyu anhliy̆sʹkoyu movoyu:

http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm



Podilysya z druzyamy

Nenhum comentário:

Postar um comentário