Matthew 23
1 mashin etqoda iesu ersa mas da motsap’et’a mist’a t’ana,
2 ambobda mtsignobarni da p’arisevelni skhedan moses seat :
3 qvela amitom ganatsilebaze isini t’k’van t’k’ven daits’vas, rom daits’van da amis gaket’eba , magram ar ramet’u mas shemdeg, rats’ mat’i namushevrebi : isini amboben, da ara.
4 isini savaldebuloa mdzime da mdzime gaighebs da k’mnis mat’ mamakats’is mkhrebze , magram isini t’avad ar gadava mat’ ert’i mat’i t’it’ebi.
5 magram qvela mat’i namushevrebi isini gant’avsebis ch’ans mamakats’t’a: isini p’art’o mat’i phylacteries da enlarge sazghvrebis mat’i tansats’meli,
6 da miqvars uppermost ot’akhi feasts, da mt’avari adgilebi sinagogebshi ,
7 ulots’aven bazrebze da etsodos of kats’ni: rabi, rabi .
8 kholo t’k’uen nu moutsoda rabi , ramet’u ert’i ars t’k’veni ostati , mashinats’ ki, k’riste, da t’k’uen qovelni dzmani khart’ .
9 dareket’ aravin t’k’veni mama dedamitsaze , radgan ert’i mama gqavt’ , romelits’ aris zets’ashi.
10 arts’ unda ramet’u moutsoda ostatebi: ert’i aris t’k’veni ostati , mashinats’ ki, k’riste.
11 magram is , rom es aris udidesi t’k’vens shoris t’k’veni msakhuri iqos .
12 da romelman aghimaghlos t’avi unda damdabldes; da romelman daimdablos t’avi unda amaghldes.
13 magram vai t’k’venda , mtsignobarno da p’arisevelno orgulno, ramet’u dakhures mde sasup’evelsa ts’at’asa tsinaaghmdeg mamakats’i ramet’u arts’ tsavides sakut’ar t’avs , arts’ ganits’dian , ramet’u mat’, rom shevdivart’ tsasvla shemosuli
14 vai t’k’ven, mtsignobarno da p’arisevelno orgulno, ramet’u sht’ant’k’avs k’vrivi " sakhlebi , da pretenzia khangrdzlivi lots’va: amitom ye miighebs didi k’ok’olas.
15 vai t’k’ven, mtsignobarno da p’arisevelno orgulno, ramet’u kompasi sazghvao da sakhmelet’o , rat’a ert’i mtsiri , da rodesats’ is khdeba , ramet’u mas ormagi meti bavshvi jojokhet’i , vidre sakut’ar t’avs .
16 vai t’k’ven , ramet’u brma gidebi , romlebits’ ats’khadeben, st’k’uat’: romelman p’uts’os tadzarsa, es arap’eria , magram romelman p’uts’os ok’rosa mas tadzrisasa , is aris movale ,
17 Ye suleli da brmano , t’u ramdenad metia, ok’ros, anu tadzari, romeli sanctifieth ok’rosa mas?
18 da st’k’uat’: romelman p’uts’os sakurt’khevelsa, es arap’eria , magram vints’ sweareth mier sach’uk’ari , rom masze , is aris damnashave.
19 Ye suleli da brmano , t’u ramdenad didia , sach’uk’ari , an sakurt’khevlis rom sanctifieth sach’uk’ari ?
20 ramet’u romelman p’uts’os sakurt’khevelsa, sweareth mier, da qvelap’eri masze.
21 da qvela, visats’ p’uts’os tadzarsa, sweareth mier da mis mier , rom dwelleth masshi.
22 da romelman p’uts’os ts’asa , sweareth mier saqdarsa ghmrt’isasa , da mas, rom sitteth masze.
23 vai t’k’ven, mtsignobarno da p’arisevelno orgulno, ramet’u pay tithe pitnis da anise da cummin , da gamotovebuli weightier sakit’khebze kanons, ganach’eni, tsqaloba da rtsmena : es unda gts’odnodat’ , rom ar ket’deba, da ar daetovebinat’ skhva undone.
24 Ye tsinamdzghuarno brmano , romelt’a datvirt’va ak’vs gnat da merts’khali camel .
25 vai t’k’ven, mtsignobarno da p’arisevelno orgulno, ramet’u , rat’a sup’t’a garet’ t’asi da platter, magram isini srul gamodzalvasa da charbi.
26 shen brma p’ariseveli , gantsmide pirvelad rats’ aris shignit’ t’asi da platter, rom garet’ mat’ sheidzleba tsmida.
27 vai t’k’ven, mtsignobarno da p’arisevelno orgulno, ramet’u arian rogorts’ ut’khra whited samarkhebi , romelits’ mart’lats’ gamoch’ndeba lamazi gare , magram shignit’ savsea mkvdrebis dzvlebit’a da qvela utsmindureba .
28 egrets’a t’k’uents’a garegnulad ch’ans mart’ali shen kats’t’a, aramed shignit’ , ramet’u savse t’valt’mak’ts’oba da ukanonobis saidumlo.
29 vai t’k’ven, mtsignobarno da p’arisevelno orgulno, ramet’u ashenebt’ sap’lavebsa tsinatsarmetquelt’asa da sheamkobt’ samarkhebis mart’ali ,
30 da ats’khadeben, rom t’u ch’ven ukve dgheebshi ch’veni mamebi , ch’ven ar ik’neboda partakers mat’t’an siskhlsa mas tsinatsarmetquelt’asa .
31 amitom ye motsmeebi ut’khra sakut’ar t’avs , rom khart’ shvilebi mat’ romlis drosats’ mas tsinatsarmetquelt’asa.
32 Fill ramet’u mashin ghonisdzieba t’k’veni mamebi.
33 Ye Serpents, ye t’aobis vipers, rogor sheidzleba ye gak’ts’eva k’ok’olas jojokhet’is ?
34 amitom, aha esera me movavlinne t’k’uenda tsinatsarmetquelni , brdzenni da mtsignobarni , da zogiert’i mat’gani ramet’u mokvla da juars da zogiert’i mat’gani unda ramet’u Scourge t’k’vens shesakrebelt’a shoris t’k’uent’a da sdevnidet’ mat’ k’alak’idan k’alak’shi :
35 es shenze sheidzleba qoveli siskhli mart’ali, dat’kheuli k’ueqanasa zeda, siskhlit’gan mart’ali abel ut’khra siskhli zak’arias dze Barachias , romeli t’k’uen mokla shoris tadzrisa da sakurt’khevelisa.
36 cheshmaritad geubnebit’ t’k’ven, es qvelap’eri unda movides am t’aobas.
37 ierusalimo , shen rom killest tsinatsarmetquelni da stonest mat’ romelits’ igzavneba shenda , ramdenad khshirad , rom me shevikribet’ sheni shvilebis shekreba , rogorts’ k’at’ami gathereth misi k’at’ami k’ueshe p’rt’et’a , da t’k’uen ara !
38 aha, t’k’vens sakhlshi darch’a t’k’uen desolate.
39 geubnebit’ t’k’ven , Ye unda ver vkhedav me amierit’gan , vidremde hrk’uat’ netar aris is, rom movida sakhelit’ up’ali.
survils ch’amotvirt’va biblia t’k’vens enaze daachiret’ lik .
http://www.BibleGateway.com/Versions/
http://ebible.org/
Khmer - http://ebible.org/khm/
an ch’amotvirt’ot’ biblia inglisur enaze:
http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm
gauziarebt’ t’k’vens megobrebs .
Nenhum comentário:
Postar um comentário