Mattī 23
1 Tyasapachi, bhīḍa yēśūkō bōlē, ra āphnā cēlāharūlā'ī
2 Śāstrī bhandai ra pharisīharūlā'ī mōśākō basnu:
3 Sabai yasakāraṇa tinīharūlē tapā'īṁ biḍa bitēkā pālana ra kē bhanēra, pālana tara tinīharūkā kāmaharū anusaraṇa nagarnu: Uni bhanchan lāgi, ra chaina.
4 Tinīharūlē bhārī bōjha ra vyahōrnuparnē duḥkhadāyī bām̐dha, ra puruṣakō kām̐dhamā tinīharūlā'ī rākhnu lāgi; tara tinīharū āphai aunlālē utprērita chaina.
5 Tara unīharū dēkhna lāgi kē sabai āphnō kāma: Tinīharūlē vyāpaka āphnō phylacteries banā'una, ra āphnō lugā simānā vistāra,
6 Ani bhōjaharūmā māthivālā kōṭhā, ra sabhāgharaharūmā mukhya siṭa prēma,
7 Ani bajāra mā abhivādana, ra mānisaharūkō bhanincha garna, gurū.
Ēka lāgi tapā'īṅkō mālika, khrīṣṭalē pani cha ra timīharū sabai bhā'iharū hō: 8 Tara timīharūkō'gurū bhanincha nahunē.
9 Ani yasa pr̥thvīmā kunai mānisa āphnō bābu kala: Ēka lāgi svargamā cha, jō āphnō pitā, cha.
10 Timīharū māsṭarsa bhanincha na: Ēka lāgi tapā'īṅkō mālika, khrīṣṭalē pani cha.
11 Tara tapā'īṁ sabaibhandā ṭhūlō cha ki uhām̐lē āphnō sēvaka hunēcha.
12 Ani jasalē āphūlā'ī abased garinēcha ucālnē parcha ra āphūlā'ī namra tulyā'unu parcha ki tyō mahāna hunēcha.
13 Tara timīharūlā'ī dhikkāra, śāstrī ra pharisīharū, kapaṭīharū! Timīharū mānisaharūkō virūd'dha svargakō rājya banda lāgi: Timīharū āphailā'ī mā jānē, na ta yasamā jāna pravēśa gardai chan ki timīharūlē tinīharūlā'ī duḥkha na
14 Dhikkāra timīharūlā'ī, śāstrī ra pharisīharū, kapaṭīharū! Timīharūlē vidhavāharū' ghara luṭchan, ra tinīharū dēkhāvaṭīkō lāgi lāmālāmā prārthanā banā'una kō lāgi: Timīharulē ṭhūlō sāstī pā'unēcha.
15 Dhikkāra timīharūlā'ī, śāstrī ra pharisīharū, kapaṭīharū! Timīharū kampāsa samudra ra ēka proselyte banā'una bhūmi, ra uhām̐lē banā'im̐dā, timīharūlē timīharū bhandā narakakō usalā'ī du'ī kisimakā adhika santāna banā'una kō lāgi.
16 Dhikkāra timīharūlā'ī, yadi kasailē mandirakō śapatha, bhanna jō timīharū andhā aguvā, , yō kēhī hō'ina tara mandirakō suna chō'ēra śapatha jasalē, usalē tyō śapatha pūrā!
17 Timīharū andhō ṭhūlō hō kō lāgi, suna, vā suna pavitra pārnē mandira?
, 18 Ra, yadi kasailē vēdī chō'ēra śapatha tyō kēhī hō'ina tara yadi kasailē tyasaimā cha ki varadāna nā'um̐mā śapatha lincha, tyō dōṣī cha.
19 Timīharū andhō ṭhūlō hō kō lāgi, dāna, vā upahāra pavitra tulyā'unē vēdī?
20 Jasalē yasailē yō nā'um̐mā śapatha lincha vēdī, , lē cījalā'ī chō'ēra śapatha.
21 Ani jasalē ēkalā'ī ki yō nā'um̐mā śapatha lincha mandira, , ra uhām̐kai nā'um̐mā śapatha.
22 Ani sakun rājālē ki paramēśvarakō sinhāsanakō nā'um̐mā śapatha lincha svarga, , ra uhām̐kai nā'um̐mā śapatha tyō.
23 Dhikkāra timīharūlā'ī, śāstrī ra pharisīharū, kapaṭīharū! Timīharū talaba pudinā ra anise ra Cummin kō dasauṁ, ra vyavasthākō gahana viṣayamā jhiki'ēkā chan lāgi, n'yāya, dayā, ra viśvāsa: Yī timīharūlē garēkō cha garna, ra an'ya kāmaharū garirahēkā hunchau.
Um̐ṭa nilnu ē'uṭā kirā mā jō tanāva, ra 24 timīharū andhā aguvā, .
25 Dhikkāra timīharūlā'ī, śāstrī ra pharisīharū, kapaṭīharū! Timīharū kacaurā ra thālī kō bāhira saphā banā'una, tara tinīharūlē apaharaṇa ra adhika bhari'ēkā chan bhitra lāgi.
26 Andhā phārisīharū, tinīharūlā'ī kō bāhira pani saphā huna sakcha ki, pahilō ki kacaurā ra thālī bhitra cha śud'dha.
27 Dhikkāra timīharūlā'ī, śāstrī ra pharisīharū, kapaṭīharū! Timīharū sām̐ccai jō bāhirabāṭa sundara dēkhinchana whited gāḍinē, jastai chan, tara marēkō māniharūkō haḍḍ'̔īharū, ra sabai aśud'dha bhitra hō.
28 Timīharū pani bāhirabāṭa mānisaharūlā'ī dharmī dēkhā, tara timīharū kapaṭa ra adharmalē bhari'ēkā chan.
29 Dhikkāra timīharūlā'ī, śāstrī ra pharisīharū, kapaṭīharū! Timīharū agamavaktāharūkā cihāna banā'una, ra dharmī kō gāḍinē siṅgārchau kinabhanē,
30 Ani, bhanna hāmīlē hāmrō pitā kō dina mā bha'ēkō bha'ē, hāmī agamavaktāharūkō ragata tinīharūsita sahabhāgī hunē thi'ēna.
31 Yasartha timīharū agamavaktāharū mārnēkā santāna hō ki, timīharū nimti sākṣī huna.
32 Bharaṇa timīharū māthi ani āphnō pitā kō hadasam'ma.
33 Timīharū sarpa, sarpakā timīharū pustā, kasarī timīharū narakakō daṇḍakō umkana sakcha?
34 Yasakāraṇa, hēra, ma tapā'īnlā'ī agamavaktāharū, ra bud'dhimāna mānisaharū ra śāstrīharū nimti paṭhā'una: Ra tinīharūlā'ī kēhī timīharūlē mārnēchau parcha ra tinīharūlā'ī kēhī timīharū āphnō sabhāgharamā kōrrā lā'unēchau, ra śahara dēkhi tinīharūlā'ī laghāchau:
35 Tam̐lā'ī timīharūlē mandira ra vēdīkō bīcamā mārē jasalā'ī Barachias, kō kriścana chōrā kō ragata sāmunnē dharmī hābilakō ragata, pr̥thvīmā māri'ēkā sabai asala'mānisaharūkō ragatakō ā'una sakcha.
36 Ma timīharūlā'ī sām̐cō bhandachu bhanna, yī saba yasa pustāmāthi hunēcha.
37 Hē yarūśalēma, agamavaktāharūlā'ī killest, ra timīlā'ī paṭhā'unubhayō ḍhuṅgāmuḍhā ki timī, kasarī aksara ma ēka kukhurā āphnō pakhēṭāmuni unakō kukhurā ēkasātha bhēlā samēta, sam̐gai timrā santānaharūlē bhēlā hunēcha, ra timīharū hō'ina ta!
38 Hēra, āphnō ghara ujāḍa timīharūlā'ī bām̐kī cha.
Timīharūlē bhannuparcha sam'ma ma timīharūlā'ī bhandachu 39 lāgi, timīharū dhan'ya, , aba usō malā'ī dēkhna chaina prabhukō nāma mā janminē uhām̐lē cha.
Āphnō bhāṣā mā bā'ibala ḍā'unalōḍa garna khōjdā yō Lik klika.
Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/
Http://Ebible.Org/
Khamēra - http://Ebible.Org/khm/
Athavā aṅgrējī mā bā'ibala ḍā'unalōḍa:
Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm
Āphnō sāthīharusam̐ga sājhēdārī.
Nenhum comentário:
Postar um comentário