Translate

Total de visualizações de página

quarta-feira, 18 de dezembro de 2013

Baibal myāthyū 23




Myāthyū 23

1 Nantara, bahusaṅkhyeya jīsas mātanāḍidāga tanna śiṣyarige
2 Śāstrigaḷu hēḷuva mattu pharisāyaru mōśeya sīṭinalli kuḷitukoḷḷalu:
3 Ellā āddarinda avaru nīvu biḍ illa vīkṣisalu mattu endu, vīkṣisalu; ādare avara kr̥tigaḷannu nantara yē illa avaru hēḷuttāre, mattu hāge.
4 Avaru bhārī horegaḷannu mattu badalāgi ghōra kaṭṭi puruṣara hegala mēle lē phār; ādare avaru tam'ma beraḷugaḷa ondu avugaḷannu sthaḷāntarisalu āguvudilla.
5 Ādare avaru puruṣara kāṇabahudu māḍalu ellā avara kr̥tigaḷannu: Avaru brāḍ tam'ma phylacteries māḍalu, mattu avara vastragaḷa gaḍi higgisabahudu
6 Mattu autaṇagaḷalli mēlina koṭhaḍigaḷu, sabhāmandiragaḷalli mukhya sthānagaḷannu prīti,
7 Mattu mārukaṭṭegaḷalli, suddigaḷu, mattu puruṣaru endu, rabbi, rabbi.
Ondu nim'ma māsṭar, saha kristanu; mattu nīvellarū sahōdararu ive: 8 Ādare nīvu rabbi endu alla endu.
9 Bhūmiya mēle yāvudē vyakti nim'ma tande kare: Ondu paralōkadalliruva nim'ma tandeya, āgide.
10 Nīvu māsṭars endu āgali: Ondu nim'ma māsṭar, saha kristanu.
11 Ādare nīvu paiki mahān endu avaru nim'ma sēvaka kaṅgoḷisuttave.
12 Yāvanādarū svataḥ abased hāgilla ērisu hāgilla; mattu svataḥ vinamra nīḍabāradu endu avaru udātta hāgilla.
13 Ādare nīvu ayyō, śāstrigaḷū pharisāyarū kapaṭavēṣadārigaḷu! Yē puruṣara virud'dha paralōkarājyavu mucci phār: Nīvu nīvē hōgi, eraḍū sain hōgalu pravēśisuva endu nīvu avugaḷannu baḷaluttiddāre eraḍū
14 Saṅkaṭa nimage, śāstrigaḷū pharisāyarū kapaṭavēṣadārigaḷu! Nīvu vidhaveyara manegaḷannu nuṅgi sōgu dīrgha prārthane māḍalu phār: Ādadarinda nīvu heccina khaṇḍane svīkarisalu hāgilla.
15 Saṅkaṭa nimage, śāstrigaḷū pharisāyarū kapaṭavēṣadārigaḷu! Nīvu diksūci samudra mattu ondu matāntara māḍalu bhūmi, mattu avaru māḍidāga, nīvu nim'mannu heccu narakada avarannu duppaṭṭāgide heccu makkaḷa māḍalu phār.
16 Saṅkaṭa nimage yāvanādarū dēvālayada āṇe hāgilla, hēḷalu idu nīvu kuruḍu mārgadarśigaḷu, idu ēnū; ādare dēvālayada cinnada mēle āṇe yāvanādarū, avaru sālagārara āgide!
17 Ye mūrkharu mattu kuruḍu: Heccina embudannu, gōlḍ, athavā cinnada pariśud'dha māḍuva dēvālaya?
, 18 Mattu yāvanādarū balipīṭhada āṇe hāgilla idu ēnū; ādare yāru adara mēle endu koḍugeya sweareth, avaru aparādhi.
19 Ye mūrkharu mattu kuruḍu: Heccina embudannu phār, uḍugore, athavā uḍugoreyāgi pariśud'dha māḍuva balipīṭhada?
20 Yāvanu āddarinda mūlaka sweareth balipīṭhada, mattu paḍisuvudakke ellā viṣayagaḷannu āṇe hāgilla.
21 Mattu yāvanādarū adaroḍane vāsisuttiruva idu mūlaka sweareth dēvālaya, mattu avarige āṇe hāgilla.
22 Paḍisuvudakke sitteth endu dēvara sinhāsana mūlaka sweareth svarga, mattu avarige āṇe nīḍabāradu endu avaru.
23 Saṅkaṭa nimage, śāstrigaḷū pharisāyarū kapaṭavēṣadārigaḷu! Nīvu pē miṇṭ mattu sōmpu mattu cummin āph daśānśa, mattu kānūnina tūkada viṣayagaḷalli kaibiḍalāgide phār jaḍjmeṇṭ, karuṇe, mattu nambike: Ī nīvu māḍida, mattu itara raddu biṭṭu hāgāgabāradittu.
Oṇṭe nuṅgalu ondu dōme nalli idu āyāsa, mattu 24 ye kuruḍu mārgadarśigaḷu, .
25 Saṅkaṭa nimage, śāstrigaḷū pharisāyarū kapaṭavēṣadārigaḷu! Yē kap mattu phlyāṭar horage klīn māḍalu, ādare sulige mattu heccuvari sampūrṇa oḷage phār.
26 Nīnu kuruḍu pharisāyanu, avugaḷannu horage klīn endu, modala kap mattu phlyāṭar oḷage idu śud'dhīkarisuva.
27 Saṅkaṭa nimage, śāstrigaḷū pharisāyarū kapaṭavēṣadārigaḷu! Nīvu vāstavavāgi bāhya sundara kaṇḍubaruva whited sepulchres, andanu, ādare satta puruṣara mūḷegaḷa pūrṇa aśud'dhatvavāgali āph oḷage.
28 Ādarū saha nīvu saha horanōṭakke manuṣyarige sadācāra kāṇisikoḷḷuttave, ādare nīvu oḷage būṭāṭike mattu akramavannu sampūrṇa.
29 Saṅkaṭa nimage, śāstrigaḷū pharisāyarū kapaṭavēṣadārigaḷu! Nīvu pravādigaḷa samādhigaḷannu nirmisalu, mattu n'yāyada sepulchres alaṅkarisalu ēkendare,
30 Mattu hēḷuttāre nāvu nam'ma pitr̥gaḷa dinagaḷalli ittu, nāvu pravādigaḷu raktadalli avarondige bhāgīdārarannāgiyū māḍiralilla.
31 Ādadarinda hēḷiddannu nīvu pravādigaḷannu kondu avugaḷannu makkaḷu endu, nim'mannu baḷige sākṣigaḷu.
32 Tumbiri nīvu ap nantara nim'ma tandegaḷa aḷate.
33 Ye hāvu, maṇḍala hāvugaḷu yē pīḷigeya, hēge nīvu narakada khaṇḍane parāriyāguva?
34 Ādadarinda igō, nānu nīvu pravādigaḷu, mattu bud'dhivanta puruṣaru śāstrigaḷū baḷige kaḷuhisalu: Mattu avugaḷalli kelavu yē kondu śilubege hāgilla; mattu avugaḷalli kelavu nīvu nim'ma sabhāmandiragaḷalli koraḍegaḷinda, mattu nagaradinda nagarakke avugaḷannu kirukuḷa hāgilla:
35 Nīvu mēle nīvu dēvālaya mattu balipīṭhada naḍuve paribhramaṇa ivaralli Barachias, na jakarīyana maganāda rakta baḷige sadācāra abel raktadinda, bhūmiya mēle celluva ellā sadācāra rakta barabahudu.
36 Nānu nimage nijavāgi hēḷuttēne, ī ellā viṣayagaḷannu ī pīḷigeya mēle barabahudu.
37 Ō yerūsalēmē, pravādigaḷannu killest ninage kaḷisikoḍalāguttade avugaḷannu stonest endu nīnu, nānu eṣṭu bāri ondu kōḷi tanna rekkegaḷannu aḍiyalli tanna kōḷi gathereth saha, oṭṭige ninna makkaḷu saṅgrahisidaru, mattu nīvu alla!
38 Igō, nim'ma maneyu hāḷāgi nimage biḍalāguttade.
Nīvu hēḷuva hāgilla tanaka nānu nimage hēḷuttēne 39, ye, pūjya indininda nannannu nōḍuvadilla; bhagavantana hesarinalli baruva avanu.

Nim'ma bhāṣeyalli baibal ḍaunlōḍ koḍalu ī Lik klik.

Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/

Http://Ebible.Org/

Khamēr - http://Ebible.Org/khm/

Athavā iṅglīṣ baibal ḍaunlōḍ:

Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm



Nim'ma snēhitarondige han̄cikoḷḷi.

Nenhum comentário:

Postar um comentário