Translate

Total de visualizações de página

sábado, 14 de dezembro de 2013

Baibal myāthyū 19

 


Myāthyū 19
1 Yēsu ī mātugaḷannu hēḷi mugisida mēle, avaru galilī horaṭu yordanina āce yūdāya karāvaḷi banditu, ādaddēnandare;
2 Mattu doḍḍa samūhagaḷu ātanannu himbālisidaru; mattu avaru alli svastha māḍidanu.
3 Pharisāyaru saha ātanannu ākarṣakavāgi ātanige ava bandu, prati kāraṇadindalādarū tanna heṇḍatiyannu maṇisuva manuṣyanannu n'yāyavō endu?
4 Avanu, ārambhadalli avarige māḍida avarannu gaṇḍu heṇṇāgi endu, nīvu ōdalu, pratyuttaravāgi avarige hēḷidaru
Mattu avaribbarū ondē śarīra kaṅgoḷisuttave: 5 Ī kāraṇadinda manuṣya tandetāyigaḷannu biṭṭu hāgilla, mattu avara patni dhamanigaḷu hāgilla, hēḷidaru?
6 Avaru innu ibbaralla, ādare ondu mānsavannu ādadarinda. Āddarinda dēvara oṭṭige sēriddāre kkōskara allada vyakti bēreyāgi bhēdisuvudu puṭ avakāśa.
7 Avaru ēke mōses nantara vicchēdane ondu baravaṇigeya nīḍalu ādēśa nīḍalilla, ātanige mattu tanna maṇisuva?
8 Avaru ēkendare nim'ma heṇḍati yarannu nīvu anubhavisida nim'ma hr̥dayadalli gaḍasutanada avarige mōses hēḷuttāne: Ādare ādiyinda adu hāge alla.
9 Nānu yāvanādarū hādarada endu horatupaḍisi, avara patni dūra iḍabēku, mattu mattondu vyabhicāra maduveyāgalu hāgilla nimage hēḷuttēne: Mattu yāvanādarū vyabhicāra horaḍisuttāne maṇisuva avaḷa maduve.
Manuṣyana sandarbhadalli vēḷe 10 ātana śiṣyaru āddarinda tanna patniyondige, idu maduveyāgalu uttama alla, ātanige.
Avaru yārige nīḍalāguttade uḷisi 11 ādare ātanu avarige, ellā puruṣaru ī mātannu svīkarisalu sādhyavilla.
Alli 12 tam'ma tāyiya garbhadinda huṭṭi kelavu napunsakaru, avu: Mattu puruṣaru napunsakaru adaralli kelavu napunsakaru, ive: Mattu tam'mannu svarga tandeya saluvāgi rājyakkāgi napunsakaru māḍida koṇḍavarū iruttade. Adannu svīkarisalu sādhyavāguttade endu avaru, avarige adannu svīkarisalu avakāśa.
13 Nantara avaru tanna kaigaḷannu puṭ, mattu prārthane māḍabēku endu avanannu kaḍime makkaḷa baḷige taralāyitu: Śiṣyaru avarannu gadarisidaru.
14 Ādare yēsu cikkamakkaḷannu biḍiri, hēḷidaru, mattu nanna baḷige baralu, avugaḷannu alla niṣēdhisida: Intaha sāvirāru paralōkarājyavu āgide.
15 Ātanu avarannu tanna kai hāki allinda horaṭu.
16 Āga igō, obbanu bandu ātanige guḍ māsṭar, nānu śāśvata jīvana endu, ēnu oḷḷeyadu māḍali?
17 Avanu ātanige ēke nanage uttama nīnu kareyuttī? Oḷḷeya yāvudū ādare ondu endu, dēvaru, āgide: Ādare nīnu vilṭ jīvanavannu pravēśisuva vēḷe, anuśāsanagaḷannu irisikoḷḷalu.
18 Avaru ātanige yāva hēḷuttāne? Jīsas nīnu suḷḷu sākṣiyāgiddāre bāradu, nīnu kadiyalu dharisabāradu, nīnu vyabhicāra bāradu, yāvudē kole māḍabāradu hēḷidaru
19 Ninna tande mattu ninna tāyi nīḍi: Mattu, nīnu ninnannu ninna nerehoreyavarannū prītisu ninnondige.
Ivellavugaḷannu nānu nanna yuva rinda ātanige 20 yuvaka hēḷuttāne iddaru hondive: Nānu innū korate?
Bandu nannannu anusarisi: 21 Yēsu nīnu paripūrṇa vilṭ vēḷe, hōgi nīnu māri baḍavarige nīḍalu, mattu nīnu svargadalli nidhi hondiruttade ninnondige, ātanige.
22 Ādare yuvaka hēḷuva avaru dūra duḥkhita hōdaru endu kēḷidāga: Avaru doḍḍa āsti hondiddaru.
23 Āga yēsu tanna śiṣyarige, nijavāgi nānu śrīmanta vyakti kaṣṭadinda svargada rājyavannu namūdisi hāgilla nimage hēḷalu hēḷidaru.
Nānu nimage hēḷuttēne 24 matte, idu ondu oṇṭe dēvara rājyavannu pravēśisalu śrīmanta manuṣyanannu heccu sūjiya kaṇṇina mūlaka hōgalu sulabha.
Ātana śiṣyaru idannu kēḷidāga 25, avaru nantara uḷisabahudu yāru, hēḷuva atyanta vismayagoṇḍu endu?
26 Ādare yēsu avarannu dr̥ṣṭisi nōḍi avarige hēḷidanu, manuṣyarige asādhya; ādare dēvarige ellavū sādhya.
27 Āmēle pētranu igō, nāvu ellā biṭṭu ātanige ninnannu himbālisidevu; nāvu yāva hondive hāgilla?
28 Yēsu avarige, nijavāgi nānu manuṣyakumāranu tanna mahimeya sinhāsanavannu kuḷitu hāgilla yāvāga punarutpādane, nīvu saha hanneraḍu buḍakaṭṭu nirṇaya, hanneraḍu sinhāsanagaḷa mēle kūtukoṇḍu hāgilla, nimage nanage anusarisidaru yāva hīge nīvu hēḷalu hēḷidaru Isrēl.
29 Mattu biṭṭu mane, athavā sahōdararū athavā sahōdariyaru, athavā tande athavā tāyi, athavā patni athavā makkaḷu, athavā bhūmiyannu hēḷiri prati ondu, nanna hesarina nimitta, ondu hundredfold svīkarisalu hāgilla, mattu nityajīvavannu bādhyavāgi.
30 Ādare modala koneya hāgilla ive mattu koneya modala kaṅgoḷisuttave.
Nim'ma bhāṣeyalli baibal ḍaunlōḍ koḍalu ī Lik klik.
Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/
Athavā iṅglīṣ baibal ḍaunlōḍ:
Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm
Nim'ma snēhitarondige han̄cikoḷḷi.

Nenhum comentário:

Postar um comentário