Translate

Total de visualizações de página

segunda-feira, 16 de dezembro de 2013

ព្រះគម្ពីរ ម៉ាថាយ 21


ម៉ាថាយ 21
1 ហើយនៅពេលដែល ពួកគេ បានទាក់ទាញ ជិត ដល់ ក្រុងយេរូសាឡឹម និងត្រូវបាន ចូលមក Bethphage , ឯ ភ្នំដើមអូលីវ នោះ ព្រះយេស៊ូវទ្រង់ បានផ្ញើ ពួកសិស្ស ពីរនាក់2 និយាយថា ដល់ ពួកគេ ចូលទៅក្នុង ភូមិលើ ប្រឆាំងនឹង អ្នក ហើយអ្នករាល់គ្នា មិនបង្អង់ នឹងរកឃើញ ass មួយ ចង និង កូនលា មួយ ជាមួយនាង : ស្រាយ ពួកគេហើយ នាំគេ មករក ខ្ញុំ។3 ហើយប្រសិនបើ បុរស ណាមួយ និយាយថា គួរតែ អ្នករាល់គ្នា នោះអ្នករាល់គ្នានឹង និយាយថា ព្រះអម្ចាស់ទ្រង់ តម្រូវការ របស់ពួកគេ និង មិនបង្អង់ លោកនឹង បញ្ជូន ពួកគេ។4 ទាំងអស់នេះ ត្រូវបានគេ ធ្វើរួច ដែលថា វាអាច ត្រូវបានបំពេញ ដែលត្រូវបាន និយាយដោយ ព្យាការី ថា:5 ចូរប្រាប់ អ្នករាល់គ្នា កូនស្រីរបស់ ចែញ , មើលចុះ នេះ ព្រះបាទ របស់ព្រះអង្គ មក ដល់អ្នក ទន់ភ្លន់ និងការ អង្គុយ នៅលើ ass និង កូនលា foal របស់ ass មួយ នេះ។6 ពួកសិស្ស ហើយ បានទៅ និង បានធ្វើដូចដែល ព្រះយេស៊ូវទ្រង់ បានបញ្ជា ឱ្យពួកគេ7 ហើយ បាននាំយក ass នេះហើយ កូនលា នេះ និងបានដាក់ នៅលើពួកវា សម្លៀកបំពាក់ របស់ពួកគេហើយ ពួកគេ បានដាក់គាត់ thereon ។8 ហើយ ជា ហ្វូងមនុស្ស ដ៏អស្ចារ្យ ណាស់ សម្លៀកបំពាក់ របស់ពួកគេ បានរីករាលដាល នៅក្នុងវិធី នោះ អ្នកផ្សេងទៀត បានកាត់បន្ថយ ចុះ ពី សាខា ដើមឈើ និង strawed ពួកគេ នៅក្នុងវិធី នេះ។9 ហើយ ហ្វូងមនុស្ស ដែល បានទៅមុន និង ក្រោយមក បានស្រែក ថា ហូសាណា ដល់កូនប្រុស របស់ដេវីឌ : ប្រទានពរដល់ លោក ណាដែលមក ក្នុងព្រះនាម នៃព្រះអម្ចាស់ ; ហូសាណា នៅក្នុងការ ខ្ពស់បំផុត ។10 ហើយនៅពេលដែល គាត់ត្រូវបានគេ ចូលមកក្នុង ក្រុងយេរូសាឡឹម ទាំងអស់ ទីក្រុង នេះត្រូវបាន ផ្លាស់ប្តូរ ដោយនិយាយថា តើនរណា នេះ?11 ហើយ ហ្វូងមនុស្ស បាននិយាយថា នេះគឺជា ព្យាការីម្នាក់របស់ ព្រះយេស៊ូវ Nazareth នៃកាលីឡេ ។12 ព្រះយេស៊ូវ ហើយ បានចូលទៅក្នុង ព្រះវិហារនៃព្រះ និងការ បណ្តេញចេញ ពួកគេទាំងអស់ ដែល បានលក់ និង ទិញនៅក្នុង ព្រះវិហារបរិសុទ្ធហើយ បានទម្លាក់ តារាងនៃ moneychangers និង អាសនៈ របស់ ពួកគេ ដែល បានលក់ Dove ,13 ហើយ បន្ទូលទៅគេថា វាត្រូវបាន សរសេរ ផ្ទះ របស់ខ្ញុំ ត្រូវ បានគេហៅថា ផ្ទះ នៃការអធិស្ឋាន ប៉ុន្តែ អ្នករាល់គ្នាបាន ធ្វើឱ្យវា រុង នៃ ចោរ មួយ។14 ហើយ ពិការភ្នែកនិង ស្លាក ដែល បានមកដល់ គាត់នៅក្នុង ព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ហើយ គាត់បាន ព្យាបាលពួកគេ។15 ហើយនៅពេលដែល នាយកបូជាចារ្យ ពួកអាចារ្យ និង បានឃើញ នូវរឿង ដ៏អស្ចារ្យ ដែល គាត់បានធ្វើ និងកុមារ ដែល យំ នៅក្នុង ព្រះវិហារបរិសុទ្ធហើយ និយាយថា ហូសាណា ដល់កូនប្រុស របស់ដេវីឌ ; ពួកគេ displeased ឈឺ,16 ហើយ មានបន្ទូលទៅ គាត់ថា Hearest អ្នក ទាំងនេះ បាននិយាយថា អ្វីដែល ? ហើយព្រះយេស៊ូវទ្រង់ អះអាង ដល់ ពួកគេ មែនហើយ ; បាន អ្នករាល់គ្នា មិនដែល អាន ពីមាត់ កូនក្មេង និង sucklings គឺទ្រង់ ល្អឥតខ្ចោះ សរសើរ បានដែរឬទេ?17 ហើយគាត់ បានចាកចេញពី ពួកគេនិង បាន ចេញពី ទីក្រុង ទៅក្នុង ភូមិបេថានី នោះ ហើយគាត់ បានប្តឹង នៅទីនោះ។18 ឥឡូវនេះ នៅក្នុងពេលព្រឹក ខណៈដែលគាត់បាន វិលត្រឡប់មក ចូលទៅក្នុង ទីក្រុង នោះគាត់ hungered ។19 ហើយនៅពេលដែល គាត់បានឃើញ ដើមឈើ ផ្លេលវា មួយនៅក្នុង វិធី នោះគាត់ បានចូលមកដល់ វានិង បានរកឃើញ thereon អ្វីឡើយ ប៉ុន្តែទុក ប៉ុណ្ណោះហើយ មានបន្ទូលទៅ វា សូមឱ្យ ផ្លែឈើ គ្មាន ការរីកលូតលាស់ នៅលើ ទ្រង់ henceforward សម្រាប់ការ ដែលមិនធ្លាប់មាន ។ ហើយបច្ចុប្បន្ន មែកធាង ផ្លេលវា បាន withered ឆ្ងាយ។20 ហើយនៅពេលដែល ពួកសិស្ស បានឃើញ វា ពួកគេ បានស្ងប់ស្ងែង ថា តើមាន បានឆាប់ គឺជាមែកធាង ផ្លេលវា បាន withered ឆ្ងាយ !21 ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលតប និង បន្ទូលទៅគេថា ប្រាកដមែនយើងប្រាប់ អ្នកថា បើអ្នករាល់គ្នា មានសេចក្ដីជំនឿ និង ការសង្ស័យ មិនមែន នោះអ្នករាល់គ្នានឹង មិនត្រឹមតែ ធ្វើការនេះ ដែលត្រូវបាន ធ្វើដើម្បី មែកធាង ផ្លេលវា នោះទេប៉ុន្តែ ផងដែរប្រសិនបើ អ្នករាល់គ្នានឹង និយាយ ដល់ ភ្នំ នេះ ចូរ ឯង បានយកចេញ ហើយ ទ្រង់បាន បោះចូលទៅក្នុង សមុទ្រ វា នឹងត្រូវបាន ធ្វើ។22 ហើយ រឿង ទាំងអស់ ពីគ្រប់សេចក្ដីដែល អ្នករាល់គ្នាទូលសូម អធិស្ឋាន ដោយជឿ នោះអ្នករាល់គ្នានឹង បានទទួល។23 ហើយនៅពេលដែល លោកត្រូវបាន មក ចូលទៅក្នុង ព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ដែលជា នាយកបូជាចារ្យ និងពួកព្រឹទ្ធាចារ្យ របស់ប្រជាជន បានមក ដល់ គាត់ពេលគាត់ កំពុងបង្រៀន ហើយ បានឱ្យដឹងថា ដោយសិទ្ធិអំណាច អ្វីដែល ទ្រង់បាន បញ្ជិកា រឿងទាំងនេះ ? និងអ្នកដែល បានផ្ដល់ឱ្យ ទ្រង់ សិទ្ធិអំណាច នេះឬ?24 ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូល ហើយ និងបាននិយាយថា ដល់ ពួកគេខ្ញុំ នឹងសុំឱ្យអ្នក រឿងមួយ ដែល ប្រសិនបើ អ្នករាល់គ្នា ប្រាប់ ខ្ញុំខ្ញុំ ក្នុង ដូចជា មានប្រាជ្ញា នឹងប្រាប់អ្នក ដោយអាជ្ញាធរ អ្វីដែលខ្ញុំបាន ធ្វើរឿង ទាំងនេះ។25 បុណ្យជ្រមុជទឹក របស់ លោកយ៉ូហាន នេះ whence គឺ វាឬទេ? ពី ស្ថានសួគ៌ ឬ បុរស? ហើយពួកគេ បានគិត ជាមួយ ខ្លួនឯង ថា បើយើង ត្រូវ និយាយថា មកពីស្ថានសួគ៌ គាត់ នឹងនិយាយ នឹងយើងខ្ញុំ ហេតុអ្វីបានជា អ្នករាល់គ្នាមិន ជឿថា បន្ទាប់មក គាត់?26 ប៉ុន្តែប្រសិនបើ យើងនឹង និយាយថា បុរស យើង ខ្លាច ប្រជាជន សម្រាប់ ទាំងអស់គ្នា កាន់ លោក John ដែលជា ព្យាការី មួយ។27 ហើយពួកគេ បានឆ្លើយ ព្រះយេស៊ូវ ហើយបាននិយាយថា យើងមិន អាចប្រាប់ ។ ហើយគាត់ បាននិយាយថា ដល់ ពួកគេ ទាំង ប្រាប់ ខ្ញុំ អ្នកដោយ សិទ្ធិអំណាច អ្វីដែលខ្ញុំបាន ធ្វើរឿង ទាំងនេះ។28 ប៉ុន្តែ អ្នករាល់គ្នា នូវអ្វីដែល គិតយ៉ាងណា? បុរស មួយចំនួន ដែលមាន កូនប្រុស ពីរនាក់ និង លោកមក ដំបូង ហើយបាននិយាយថា ព្រះរាជបុត្រា ទៅ ធ្វើការងារ ទៅមួយថ្ងៃក្នុង ចម្ការទំពាំងបាយជូរ របស់ខ្ញុំ។29 គាត់ ឆ្លើយ ហើយបាននិយាយថា ខ្ញុំ នឹងមិន ប៉ុន្ដែ ក្រោយមក គាត់បានប្រែចិត្ត ហើយ បានទៅ។30 ហើយគាត់ បានចូលមកដល់ ទីពីរហើយ បាននិយាយថា ដូច្នោះ ។ ហើយគាត់ បានឆ្លើយ ហើយបាននិយាយថា ខ្ញុំបាន ទៅ លោក ហើយ បានទៅ ទេ។31 មិនថា ក្នុងចំណោមពួកគេ បានធ្វើ Twain ឆន្ទៈរបស់ ឪពុករបស់គាត់ បានដែរឬទេ? ពួកគេបាននិយាយ រក គាត់ ជាលើកដំបូង នេះ។ ព្រះយេស៊ូវបាន អះអាង ដល់ ពួកគេ ប្រាកដមែនយើងប្រាប់ អ្នក នោះ publicans និង harlots ទៅ ចូលទៅក្នុងនគរ នៃព្រះ មុនពេលដែលអ្នក ។32 ចំពោះ ចន បានមកឯ អ្នក នៅក្នុងវិធី នៃសេចក្ដីសុចរិត ហើយអ្នករាល់គ្នា ជឿថា គាត់ មិនបាន ទេ publicans និង harlots បាន គេជឿថា គាត់ ហើយ អ្នករាល់គ្នា នៅពេលដែល អ្នករាល់គ្នា បានឃើញ វា ប្រែចិត្ដ មិន ក្រោយមក ថា អ្នករាល់គ្នាអាច ជឿ គាត់។33 ចូរស្តាប់ ពាក្យប្រៀបធៀប ផ្សេងទៀត: មាន ថៅកែ មួយចំនួន ដែល បានដាំ ចម្ការទំពាំងបាយជូរ មួយដែល បានសាងសង់ អគារ មួយ ហើយ វា hedged រង្វង់មូល និង digged winepress មួយ នៅក្នុងវានិង , និង អនុញ្ញាតឱ្យ វាចេញ ដើម្បី husbandmen ហើយ បានចូលទៅក្នុង ប្រទេស ឆ្ងាយ :34 ហើយនៅពេលដែល ពេលវេលានៃ ផ្លែ នេះ បានទាក់ទាញការ នៅជិត គាត់គាត់បានបញ្ជូន អ្នកបម្រើ របស់គាត់ទៅ husbandmen នេះ ថាពួកគេ អាច ទទួលបាន ផ្លែឈើ នោះទេ។35 ហើយ husbandmen បាន អ្នកបម្រើ របស់គាត់ និងវាយ មួយនិង បានសំលាប់មនុស្ស ផ្សេងទៀត និង stoned មួយផ្សេងទៀត។36 ជាថ្មីម្តងទៀត លោក បានបញ្ជូន អ្នកបម្រើ ផ្សេងទៀត ច្រើនជាង ដំបូង ហើយ ពួកគេបានធ្វើ ដូច្នោះ ដល់ពួកគេ ។37 ប៉ុន្ដែ ចុងក្រោយបង្អស់ ដែលលោក បានផ្ញើ ដល់ ពួកគេ កូនប្រុសរបស់គាត់ ដោយនិយាយថា ពួកគេនឹង reverence កូនប្រុស របស់ខ្ញុំ។38 ប៉ុន្តែនៅពេលដែល husbandmen ឃើញ កូនប្រុស ពួកគេ បាននិយាយថា ក្នុងចំណោម ខ្លួនឯង នេះគឺជា អ្នកស្នង នោះ មក សូមឱ្យយើង សម្លាប់ គាត់ហើយ អនុញ្ញាតឱ្យយើង រឹបអូសយក នៅលើ មរតក របស់គាត់។39 ហើយ ពួកគេបាន ចាប់ គាត់ហើយ ដេញ គាត់ ចេញពី ចម្ការទំពាំងបាយជូរ និងការ វេទនា គាត់។40 នៅពេលដែលព្រះអម្ចាស់ ដូច្នេះ ការ មកឯ ម្ចាស់ចម្ការ , អ្វីដែលនឹង គាត់បាន ធ្វើអ្វីឱ្យ husbandmen ទាំងនោះ ?41 ពួកគេនិយាយថា មកឯទ្រង់ ទ្រង់នឹង ខ្លាំង បំផ្លាញ មនុស្សអាក្រក់ ទាំងនោះ ហើយនឹង អនុញ្ញាតឱ្យ ចេញពី ចម្ការទំពាំងបាយជូរ របស់គាត់ ដល់ husbandmen ផ្សេងទៀត ដែលនឹង ធ្វើអោយ គាត់ ផ្លែឈើ នៅក្នុង រដូវកាល របស់ពួកគេ។42 ព្រះយេស៊ូវបាន អះអាង ដល់ ពួកគេ តើ អ្នករាល់គ្នា មិនដែលបានអាន ក្នុងព្រះគម្ពីរ, ដុំថ្ម នេះ ដែល ក្រុមហ៊ុនសាងសង់ នេះ បានច្រានចោល , ដូចគ្នានេះដែរ គឺត្រូវបាន ក្លាយជា ប្រធាន នៃ ជ្រុង នេះ: នេះគឺជា ការធ្វើ របស់ព្រះអម្ចាស់ ហើយវា គឺជាការ ដ៏អស្ចារ្យក្នុង ភ្នែករបស់យើង ?43 ដូច្នេះ និយាយថាខ្ញុំ ដល់ អ្នក នគរ នៃព្រះ នឹងត្រូវ បានយកពី អ្នកហើយ ផ្តល់ទៅឱ្យ ប្រទេសជាតិ មួយដែល បាននាំយកនូវ ផល ផ្សាយ ។44 ហើយ អ្នកណាដែល នឹង ធ្លាក់ចុះ នៅលើ ថ្ម នេះត្រូវ បានខូច: ទេប៉ុន្តែនៅលើ whomsoever វានឹង ធ្លាក់ចុះ វានឹង កិន គាត់ទៅ ម្សៅ ។45 ហើយនៅពេលដែល នាយកបូជាចារ្យ និង ពួកផារិស៊ី បានឮ ពាក្យប្រៀបធៀបផ្សេងទៀត របស់គាត់ ដែលពួកគេបាន ដឹងថា គាត់បាន ខណៈនោះ របស់ពួកគេ។46 ប៉ុន្តែនៅពេល ដែលពួកគេ ព្យាយាម ដាក់ ដៃ លើគាត់ ពួកគេ ខ្លាច ហ្វូងមនុស្ស ព្រោះពួកគេ បានយក គាត់ ជាព្យាការី មួយ។

ចង់ ទាញយក ព្រះគម្ពីរ ជាភាសារបស់អ្នក សូមចុច lik នេះ។
http://www.BibleGateway.com/Versions/
http://ebible.org/
ខ្មែរ - http://ebible.org/khm/
http://pacificbibles.org/
ឬទាញយក ព្រះគម្ពីរ ជាភាសាអង់គ្លេស :
http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm


ចែករំលែក ជាមួយមិត្តភក្តិ របស់អ្នក។

Nenhum comentário:

Postar um comentário